ESPAÑOL:
Después de una ardua tarea de coordinación entre varias personas, lograr la foto de Karen, la reina del departamento de Santa Rosa, se sintió genial.
Coordinamos con la genia de Gladys "la tucu" Quiroga, quien maneja la reina de ese departamento.
Salimos temprano en la Renault Captur ya que queríamos hacer unas tomas en el camino. Teníamos una hora de viaje a La Dormida, lugar del cual la Reina es originaria, así que fuimos tranquilos. Esta vez contábamos en el equipo con Marcelo Arias como videógrafo, y con Julián Pitte y Cesar Stefanelli como asistentes, sin este equipo sería muy difícil lograr estas imágenes.
Llegamos a la estación de servicio de La Dormida y fue como saludar a viejos amigos. La gente de la municipalidad de Santa Rosa y la gente de Karen nos recibieron muy bien. Fuimos directo al río donde está el puente colgante y esa locación nos encantó.
Karen fue una gran modelo, le expliqué la onda del proyecto y rápidamente se convirtió en la Reina de Santa Rosa que yo tenía en mi cabeza. Logramos esta foto en menos de una hora. El cielo estaba negro.
Terminamos de hacer la última foto en plena tormenta, nos despedimos y al subirnos al auto se desató una de las tormentas más furiosas que viví en los últimos tiempos, sólo duró 15 minutos pero fue hermosa.
Ir conociendo distintos departamentos, ir conociendo gente de esos departamentos, y ver el amor y la pasión con la que viven la Vendimia es algo que no me esperaba y que me sorprende gratamente. Viajar por Mendoza me hace tener una expansión de mi amor por esta provincia y sobre todo por su gente.
Reinas como Reinas. No es un concurso de belleza, son nuestras reinas.
Muchas gracias por leer hasta acá, ayudame a compartir este proyecto y a dar a conocer estas reinas.

ENGLISH:
After a lot of work on coordination between various people, the making of the photo of Karen, the Santa Rosa's Queen, was awesome.
We set a date with the great Gladys "la tucu" Quiroga, who's managing the Queen of that district. We went out early on the Renault Capture, we wanted to take some pics in the route, already. We had an hour of tripping to La Dormida, where the Queen is native from, so we went easy slow.
This tine in the team we were Marcelo Arias as videographer, and Jualián Pitte and Cesar Stefanelli as photography assistants, without this team I would be so much difficult to me making this photos.
We arrived to the gas station in La Dormida and it was like greeting old folks. The people of the city of Santa Rosa and the Karen's people welcomed us to good! We went direct to the river where the hanging bridge is and we loved that location.
Karen was a great model, I explained the wavelength of the project and she turned to the real Queen I had in my mind, instantaneously. We made this picture in less than an hour. The sky was dark.
We finish the last photo in the middle of the storm, we said goodbye and when we got to the car one of the most enormous storm I've ever seen was up on us, it just was 15 minutes long, but was really beautiful.
Getting to know different cities, meeting people from those same cities, and see the love and the passion they live the Harvest is some thing that I didn't wait and it is gratefully surprising to me. To travel around Mendoza makes me grow my love on this province and on their people above all.
Queens as Queens. Non a beauty contest, they are our queens.
Thank you so much for reading until here. Help me sharing this project and spread to know this awesome queens.
Back to Top